How can I make this pose simplified in simple shapes, please?

The title of the video is straight forward. Trying to simplify the body in shapes i came across this pose and no matter what i do i can't find the right shapes. this is my attempt and the image of reference right next to it.

My latest post didn't recive any criticism so if you want also to see this one session, answer there too.

thanks for the attention

[img]https://ibb.co/W2jHRLX[/img]Usually I don't draw it like this, but I'll try to do it your way. Here's my attempt .

The hatching is there to mark the front side of body to make it easier to see since I tried to draw the body in boxy style. Hopefully it kinda helps.