portrait of Arthur Teboul from Feu ! Chatterton / 05-2022 /

Salut Kheir

Je vais te parler en français puisque tu l'es et moi aussi, ça sera plus facile. (Je mettrai une traduction en anglais en bas pour les intéressés)

Alors déjà j'aime beaucoup ton travail au marqueur et au feutre. Vu que c'est pas mon médium préféré, je trouve que tu t'en sors vachement bien.

Concernant les proportions, oui il est vrai qu'elles sont un peu faussées; la main est effectivement trop petite (les épaules aussi peut-être) et l'espace entre les yeux et le nez est trop grand. Il y a une solution très simple pour corriger ce souci dans tes futures créations.

Avant de poser le moindre trait au stylo, commence toujours par un croquis avec un trait léger que tu pourras effacer ou cacher plus tard. Profite au maximum de ce croquis pour t'autoriser à faire des erreurs, jauger les proportions et placer ton dessin au centre de l'image (là sa tête est un peu coupée, c'est dommage)

Côté ombrage, je ne suis pas vraiment une experte et suis moi même en apprentissage dans ce domaine mais ce que je vois me parait plus que correct. Peut-être éventuellement insister sur le contraste au niveau de la peau, mais ça on ne le maitrise qu'avec le temps et l'entrainement.

Voilà c'est tout pour moi, bonne chance pour la suite.

---

English translation for those who a curious :

Hi Kheir

I'm going to speak to you in French since you are and me too, it will be easier. (I will put an English translation at the bottom for those interested)

So already I really like your marker and pencil work. Since it's not my favorite medium, I think you're doing really well.

Regarding the proportions, yes it is true that they are a little distorted; the hand is indeed too small (the shoulders too perhaps) and the space between the eyes and the nose is too large. There is a very simple solution to correct this problem in your future creations.

Before putting any pen strokes, always start with a sketch with a light stroke that you can erase or hide later. Make the most of this sketch to allow yourself to make mistakes, gauge the proportions and place your drawing in the center of the image (there his head is a little cut off, it's a shame)

Shading side, I'm not really an expert and am learning myself in this area but what I see seems more than correct. Perhaps insist on the contrast in the skin, but that can only be mastered with time and practice.

That's all for me, good luck for the future.

Good evening, Kheir, and welcome to our website again. Nicest job on your range of forces and forms of your celeb portrait pose and gesture of hand. Please keep up the greatest works, but these lines of action all seem a bit too heaviest-handed to me yet. Why don't you please free up your lines of action by lightening them up with 2 hours of 30 second hands, faces, and poses? (240 poses, faces, and hands)

As a result, your lines will be the most lightest for you to erase after you most tightly ink in your edges, but to make your shapes and forms the most caricatured and exaggerated but cartooniest in your organic shapes and forms. Also, if your goal is to be the most boldest but most powerful in my organic drawings, them more power to it. Good luck to you.



Voici la traduction française :



Bonsoir, Kheir, et bienvenue à nouveau sur notre site Web. Le plus beau travail sur votre éventail de forces et de formes de votre pose de portrait de célébrité et de votre geste de la main. S'il vous plaît, continuez les plus grands travaux, mais ces lignes d'action me semblent toutes un peu trop lourdes pour le moment. Pourquoi ne pas s'il vous plait libérer vos lignes d'action en les éclaircissant avec 2h30 de seconde mains, visages et poses ? (240 poses, visages et mains)

En conséquence, vos lignes seront les plus légères à effacer après avoir encré le plus étroitement vos bords, mais pour rendre vos formes et formes les plus caricaturales et exagérées mais les plus caricaturales dans vos formes et formes organiques. De plus, si votre objectif est d'être le plus audacieux mais le plus puissant de mes dessins organiques, donnez-leur plus de pouvoir. Bonne chance à toi.